Maku und Rino wollen wieder einmal zur Piratenburg Adlerhorst hinauf, die vor vielen Jahren auf einer hohen Klippe am Meer gebaut wurde. Die Jungs hoffen immer noch, einen Geheimgang zu finden. Die Burg ist schon ziemlich verfallen, und im Burghof liegen überall Steinhaufen von eingestürzten Mauern. Eine kleine runde Mauer, die nur zum Teil eingestürzt ist, sieht aus, wie ein früherer Brunnen. Verbirgt sich womöglich hier einer dieser sagenumwobenen Geheimgänge?